Opis: Kamillions: Režie Mike B. Anderson. Hrají: Christopher Gasti, Dru-Anne Perry, Kate Alexander, Dan Evans. Nathaniel Pickman Wingate otevřel bránu do jiné dimenze pomocí rovnic a zařízení ve své sklepní laboratoři. Jeho žena Nancy chce, aby se připravil na vlastní narozeninovou oslavu. Chce, aby mu pomohl jeho syn Sam. Sam je nahoře ve svém pokoji a dívá se na obrázky Jasmine na svém počítači a přichází její plakát, který si dává do skříně. Přestože má Nathan narozeniny, rodinu nadchne návštěva bratrance Desmona, který je nyní hrabětem v Lichtenštejnsku. Zatímco je Sam pryč a získává vybavení pro svého otce se svým přítelem Alexem, jeho otec je vtažen do jiné dimenze a stvoření z paralelního vesmíru uniká, pronásledováno jiným. První dočasně uvězní druhého svým plivnutím, zaútočí na Desmona a stane se duplikátem, který absorbuje jeho myšlenky z nevědomého těla. Druhé se podaří dostat na svobodu a nemůže najít člověka, kterého by napodobil, najde plakát Jasmine a stane se jí. Sam ji brzy najde a stane se jeho novou přítelkyní, ale ona musí najít falešného Desmona a vzít ho zpět do jejich dimenze, aby neublížil sobě nebo Samově rodině. Samova sestra Linda ("Lindy") je posedlá telefonováním a neumí hláskovat ani "Desmon" (vyhláskuje to "Dezmon") ani Chameleon (vyhláskuje to "Kamillion", odtud název), čemu Nathan říkal stvoření na jeho magnetofonu. Falešný Desmon odežene francouzskou služku Emmu a hraje dětinské, zdánlivě smrtící žerty na zbytek rodiny: Angeliku, děvku, která vlastní polovinu domu, Larryho, ministra, údajně znovuzrozeného, ​​ale těžce hřešícího, a Floyda, mechanik. Oba chameleoni se snaží přijít na způsoby nové dimenze, zatímco Desmon nachází nové způsoby, jak dělat neplechu, ale nemohu prozradit proč. Mezitím všichni operují s Nathanovou vírou, že po čtyřech hodinách vyčerpání chladicí kapaliny bude polovina planety odfouknuta..